Wednesday, May 24, 2023

মাহেশ্বরী সংহিতায় রাধা:

 মাহেশ্বরী সংহিতায় রাধা:



সা তদ্হৃদিস্থা স হি তদ্হৃদিস্থ ইতি।।

দহর উক্তরেভ্য ইতি ন্যায়াত্।। উভৈ পরস্পরাত্মানাবিত্যর্থ:।।

ততশ্চৈক্যমেব ব্যক্তম্।। যস্মাজ্জ্যোতিরভূদেূধা রাধামাধবরুপকম্ ইতি।।




অনুবাদ: ঐ রাধা মাধবের হৃদয়ের মধ্যে স্থিত তথা উনিও(মাধবও) উনার(রাধার) হৃদয়ে স্থিত। উত্তরবর্তিয়ের জন্য হৃদয়- এই ন্যায়।(দহর উত্তরেভ্য ইতি ন্যায়) অনুসারে একে অপরের আত্মা। এটার ঐক্যই ব্যাক্ত হয়েছে।















No comments:

Post a Comment